Nel caso in cui il regolamento di una Promozione preveda delle norme sul trattamento dei Dati Personali Identificativi dell'Utente in contrasto con la presente Politica, prevarranno le norme del regolamento della Promozione.
To the extent that the Promotion’s rules concerning the treatment of your Personal Information conflict with this Policy, the Promotion’s rules shall control. Surveys.
Qualora il sito consenta l'inserimento di commenti, oppure in caso di specifici servizi richiesti dall'utente, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell'utente, compreso l’indirizzo mail.
Should the website allow user comments, or in the case of specific services requested by the user, the website automatically detects and records some of the user’s identification data, including his or her email address.
BWI potrebbe anche utilizzare i Dati Personali Identificativi dell'Utente negli eventuali altri modi descritti al momento della fornitura di tali dati da parte dell'Utente o per altri scopi con il consenso dell'Utente.
We may also use your Personal Data in other ways as described when you provide such information to us or for other purposes with your consent. HOW WE SHARE AND DISCLOSE PERSONAL INFORMATION
I cookie di sessione non permettono in alcun modo l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
Session cookies do not allow in any way the acquisition of personal identification data of the user.
BWI potrebbe condividere i Dati Personali Identificativi dell'Utente con le Consociate BWI affinché queste possano utilizzarli per gli scopi descritti nella presente Politica.
BW Group Companies: We may share your Personal Data with BW Group Companies so that they may use such Personal Data for the purposes described in this Policy.
I cookie utilizzati da Talent Spy non raccolgono informazioni personali identificativi dell`utente.
Cookies used by Talent Spy does not collect personal information to identify the user.
Tali cookies non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
Said cookies do not allow any personal data that may identify the user to be acquired.
L'utilizzo di tali cookies in questo sito evita il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti, e non consente l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
The so called session cookies used in this site avoid the use of other technologies that could compromise the privacy of the browsing of the users and not allow the acquisition of users personal identification data.
I cookies utilizzati nei Siti Web evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati direttamente identificativi dell'utente.
The cookies used on the Web Sites avoid resorting to other computer techniques that are potentially detrimental to the confidentiality of users' browsing and do not allow acquisition of data directly identifying the user.
Essi non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'Utente.
These cookies do not allow the acquisition of the User’s personal identification data.
Questi cookies evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
These cookies avoid the use of other technologies that could compromise the privacy of the users and they do not allow the acquisition of personal identification data.
I cookie analytics possono essere inviati sia dal sito, sia da domini di terze parti e non permettono in alcun modo l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
Cookie analytics can be sent either from the site or from third-party domains and do not allow the acquisition of any personal identifying data of the user.
BWI potrebbe condividere i Dati Personali Identificativi dell'Utente con le Consociate BWI affinch´ queste possano utilizzarli per gli scopi descritti nella presente Politica.
We may share your Personal Information with BWI Subsidiaries so that they may use such Personal Information for the purposes described in this Policy.
In nessun caso si utilizzeranno i cookies per l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
Under no circumstances will cookies be used to obtain personal information that identifies the user.
BWI conserva i Dati Personali Identificativi dell'Utente solo per il periodo di tempo necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o in base ai termini previsti dalla legge.
We will keep your Personal Data only as long as we need it for the purposes for which we collect it or as otherwise permitted by law.
Avviso legale Avviso legale Ai sensi dell'articolo 10 della Legge 34/2002 dell'11 luglio dei Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSICE), sono di seguito indicati i dati identificativi dell'azienda:
document, stimulates its Policy on the collection and processing of cookies, in compliance with the provisions of Article 22.2 of Law 34/2002, of 11th July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE).
Compilare questa sezione con i dati identificativi dell'albergo.
Fill in this section with hotel identification data.
Non c'era altri tratti identificativi dell'uomo se non che era un fratello.
No other identification of the man except that he was a brother.
L'utente deve inoltre assicurarsi che tutte le persone che accedono al Sito tramite la connessione internet dell'utente o mediante i codici identificativi dell'utente siano a conoscenza dei presenti Termini d'Uso e che li rispettino.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection or using your user identification details are aware of these Terms of Use, and that they comply with them.
Dati di carattere personale identificativi dell'interessato titolare dei diritti presumibilmente violati.
The personal details identifying the owner of the rights that have allegedly been infringed.
Identificazione e autenticazione: trattiamo i dati identificativi dell'interessato per verificare la sua identità quando accede ai nostri servizi e li utilizza per garantire la sicurezza dei suoi dati personali.
Identification and authentication: We use your identification information to verify your identity when you access and use our services and to ensure the security of your personal information.
I cookies utilizzati nel sito web evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati direttamente identificativi dell'utente.
The session Cookies used in this website avoid resorting to other computer techniques potentially harmful for the confidentiality of user navigation and do not allow us to gather personal information of users.
I sopra citati cookies non permettono in ogni caso l'acquisizione di dati personali identificativi dell'Utente.
The abovementioned cookies do not in any case allow acquisition of the User’s personal identifying data.
Pur impegnandosi a cercare in buona fede di soddisfare la richiesta dell'Utente, BWI potrebbe non essere in grado di fornire, cancellare o modificare i Dati Personali Identificativi dell'Utente in ogni circostanza.
Although Best Western will attempt in good faith to respond to your request, we may not be able to provide, delete, or change your Personal Information in all circumstances.
In conformità all'articolo 10 della legge 34/2002, dell'11 luglio, Servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, i dati identificativi dell'entità sono riportati di seguito.
Data In compliance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, the entity's identifying data are set out below.
In questi casi, raccoglieremo dati identificativi dell'utente, ad esempio nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica e altri dati personali analoghi (Dati personali).
In such cases, we will collect information that can identify you, such as your name, address, telephone, number, email address, and other similar information (Personal Information).
Dati di carattere personale identificativi dell'interessato titolare dei diritti presuntamente lesi.
Personal identification data of the holder of the allegedly infringed.
Se sei una società, ti chiederemo di fornire i dati identificativi dell'amministratore delegato o del rappresentante della tua azienda.
If you are a company, we will ask you to provide the identification details of the managing director or representative of your company.
Segui le istruzioni che ti sono state fornite dallo sviluppatore dell'applicazione per inserire gli identificativi dell'account nell'applicazione.
Follow the instructions given to you by your application developer to enter your account identifiers into the application.
Qualora il sito consenta l'inserimento di commenti, oppure in caso di specifici servizi richiesti dall'utente, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell'utente, compreso l'indirizzo mail.
If the site allows commenting, or in the case of specific services requested by the user, the site automatically detects and records some personally identifiable information, including email address.
In merito ai Cookies, il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici, il cui utilizzo non è strumentale alla raccolta di dati personali identificativi dell'Utente, essendo limitato alla sola trasmissione di dati identificativi di sessione.
With regard to cookies, our website uses exclusively technical cookies, whose utilization is not aimed at the collection of the user's personal data; it is limited to the transmission of session identification data.
I cookies utilizzati nel Sito Web evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati direttamente identificativi dell'utente.
The cookies used on the Web Site avoid using other techniques potentially prejudicial to the privacy of the users and not allow the acquisition of data identifying the user.
In ottemperanza all'articolo 10 della Legge 34/2002 dell'11 luglio sui Servizi della Società dell'Informazione e il Commercio Elettronico, si espongono a seguire i dati identificativi dell'impresa.
Company details In compliance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society and Electronic Commerce Services, presented below are the company details.
In conformità con l'articolo 10 della Legge 34/2002 del 11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e il Commercio Elettronico, di seguito vengono esposti i dati identificativi dell'azienda.
Pursuant to the provisions of article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, we hereby set out the identification data of the company.
Per emettere la fattura, è necessario inviarci, a seconda dei casi, i dati di fatturazione dell'individuo (nome completo e codice fiscale) o della persona giuridica (dati identificativi dell'azienda).
In order to issue the invoice, it is necessary for you to send us, as the case may be, the billing data for the individual (full name and personal numerical code) or the legal person (company identification data).
I Cookies vengono memorizzati sul computer dell'utente e consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
Cookies are stored on the user's computer and allow the acquisition of personal identification data of the user.
Il marchio di fabbrica, il marchio di servizio, il trade dress, il nome o altri elementi identificativi dell'origine ("marchio") che si ritiene sia stato violato, incluso il numero di registrazione.
The trademark, service mark, trade dress, name, or other indicia of origin ("mark") that is claimed to be infringed, including registration number.
Le Consociate BWI sono tenute a proteggere i Dati Personali Identificativi dell'Utente in conformità alla presente Politica.
BW Group Companies are required to protect your Personal Data consistent with this Policy.
In particolare, non possiamo dedurre direttamente nome, indirizzo o altri dati identificativi dell'utente.
In particular we cannot identify a person by name, address or any other data that is directly identifying.
I cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
The session cookies used in this site avoid recourse to other IT techniques potentially prejudicial to the privacy of users' browsing and do not allow acquisition of personal identification data.
Simbolo GS1 Data Matrix che codifica a collegamento di tre identificativi dell'applicazione: AI 01 (Codice contenitore di spedizione) e altri 2 come l'immagine precedente.
GS1 Data matrix symbol encoding a concatenation of three Application Identifiers: AI 01 (Shipping Container Code) and 2 more like the previous image.
Altre sezioni, invece, richiedono la registrazione tramite il conferimento di taluni dati personali identificativi dell'utente.
Other sections, on the other hand, require registration with the provision of certain personal data identifying the user.
Tali cookie non permettono in alcun modo l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.
These cookies do not allow the user’s personal identification data to be obtained in any way.
I cookie possono memorizzare un'ampia gamma di informazioni inclusi i dati identificativi dell'utente.
Cookies can store a wide range of information, including personally identifiable information (such as your name, home address, email address, or telephone number).
c. utilizzo da parte dell'utente dei Servizi o del Software o utilizzo da parte di altri che accedono ai Servizi o al Software utilizzando i dati identificativi dell'utente, con o senza la sua autorizzazione; o
c. use by you of the Services or Software or use by any other person accessing the Services or Software using your user identification, whether or not with your authorization; or
Tra i simboli identificativi dell'universo Gucci, il dettaglio GG si ritrova nel pendente che completa questo bracciale in argento 925.
the identification symbols of Gucci's universe, the detail of DD is found in the pendant completes this bracelet in silver 925.
3.5599617958069s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To the extent that the Promotion’s rules concerning the treatment of your Personal Information conflict with this Policy, the Promotion’s rules shall control. Surveys. 